LightRocket Media Manager is great for tracking downloads. Accessible to admins the 'Download' Follow Up' provides an overview of who downloaded which file(s) and when.
Admins are also able to record if and how a file was used. The usage history of each file is then available for review enabling admins to gain a better understanding of how files are used, as well as preventing duplicate uses.